Posts filed under '聽歌'
放在口袋的愛
演唱：Joanna王若琳
作詞：陳耀圻(英) / 娃娃(中) 作曲：張弘毅
我愛你 愛在心裏不說 可我知道你都能懂的
我像任性小孩被寵著 再失落 也有你能依靠
是你啊 我的愛 我的朋友
一輩子和你慢慢走 是不是個幸福的奢求
你總為一切而擔心 為我忘了還有自己
恨不得啊 把我放在你口袋裏
只能屬於你 屬於你
How I wish I could confess to you
You have made my world full of wonders
Like the sun bursting out from the clouds
You laughter chase away all my doubts
Life is harsh but I was never told
Often I lost my steps and missed the boat
Ups and downs like on a seesaw
Sits this abandoned and lonely soul
You’re a magic shining upon me
Shutting out the chills and warm me
In my pocket I’ll keep this love
To treasure forever with me
Forever with me
Add comment 十一月 15, 2009
春．日光美極了!
各站停靠 蘇打綠
女聲:謝馨儀 法文女聲:夏宇
作曲:吳青峰 作詞:吳青峰 編曲:蘇打綠 監制:蘇打綠 林瑋哲
昔者莊周夢為胡蝶
栩栩然胡蝶也
自喻適志與
不知周也
俄然覺 則蘧蘧然周也
不知周之夢為胡蝶與
胡蝶之夢為周與
—–莊子<齊物論>
春立下分際的標竿時，我作了一個夢。
我夢見我竟然變成了人，走到草原上，
看著自己飛來飛去。
雨水沾濕了翅膀，卻讓花香更清明；
穀雨雖然寒冷，卻讓鮮豔的顏色更磅礡。
當我還是蝴蝶的時候，我不知道自己如此地快樂。
我遇過這叢花嗎？或是這花的誕生是因為我？
我能再遇到他嗎？還是我從未盛開過？
不過，我知道那花從此印記成我的紋路
Chaque papillon etait le fantome d’une fleur passe,
revenant a la recherche de elle-meme
「每一個蝴蝶都是從前的一朵花的鬼魂，回來尋找它自己。」
那個隱居的女人，她的朋友說。
Est-ce que j’ai vraiment rencontre cette fleur?
Etait-elle nee pour moi?
Est-ce que je vais la revoir?
N’ai-je jamais eclos?
(我遇過這朵花嗎？她是因為我而生嗎？
我能再遇見她嗎？還是我從未綻放？ )
當我夢為人的時候，我才發覺這被忽略的快樂。
尋找前世的蝴蝶，在夢的觸鬚中成了人；
身體形式是生命的各站停靠。
懂得太多的人，被心眼絆倒，在計較間迷走打轉
而那不怕貘、不懂生死的翅膀，正飛舞在最美的風景間
我期待夢醒的時候，要做一隻順應快樂的蝴蝶。
Elle a dit:”m” 她說/m/
Elle a dit:”n”她說/n/
Elle a dit:”m”她說/m/
Elle a dit:”n”她說/n/
Elle a dit:”n”她說/z/
En suite, elle a dit:”pok”然後，她說/pok/
A la fin, elle a dit:”ch”最後，她說/ch/
「每一個蝴蝶都是從前的一朵花的鬼魂，回來尋找它自己。」
– 引自夏宇<被動> (Sa Salsa. 1999)
Add comment 五月 11, 2009
三首歌
失戀太少: 擦光所有火柴難令氣氛像從前閃耀，至少感激當日陪著我開甜蜜的玩笑。
忽然之間: 忽然之間，天昏地暗，世界可以忽然什麼都沒有。
域send來的，變成了ken的最愛，我現在送給親愛的oboe，歡迎你回來。(狂shake head)
Add comment 十月 2, 2008
frente: so mad
a beautiful song……< so mad > by frente
you’re sleeping i’m not sleeping and there’s miles of night
i see something shining where there is no light
i just want to bury it and throw away the weeds when they grow
what makes me so mad?
that scream to wake the birds is only my heart beating
what makes me so mad?
translucent skin i’m looking in i feel a ghost
scared away and left the one i need the most
i just want to bury it and leave my tears to sink in the grave
what makes me so mad?
the shouting in my room is only my heart beating
what makes me so mad?
the heart beat calls my name the pattern on my thumb
the waiting and the dream have all turned into one
you’re sleeping i’m not sleeping and i wonder why
i love to think about the time before the light
i didn’t want to bury it and lift my head up into the sky
what makes me so mad?
the bass drum through the floor is only my heart beating
what makes me so mad?
that scream to wake the birds is only my heart beating
what makes me so mad?
Add comment 七月 17, 2008
